Material Type  

 단행본

 

O

ISBN  

9788937456565 03890: : \15000

Language Code  

본문언어 - kor, 원저작언어 - cze

KDC  

892.96-6

DDC  

891.863-23

Callnumber  

892.96 흐292ㅇ송

Title/Author  

이야기꾼들 : 보후밀 흐라발 소설집 / 보후밀 흐라발 지음 ; 송순섭, 김경옥 옮김

Original Title  

[원표제]Ostře sledované vlaky

Original Title  

[원표제]Pábitelé

Original Title  

[원표제]Pohřeb

Original Title  

[원표제]Iontoforéza

Original Title  

[원표제]Diamantové očko

Original Title  

[원표제]Automat svět

Publish Info  

서울 : 민음사, 2024

Material Info  

222 p. : 초상 : ; 20 cm

General Note  

원저자명: Bohumil Hrabal

Formatted Contents Note  

엄중히 감시받는 열차 -- 이야기꾼들 -- 장례식 -- 이온토포레시스 -- 다이아몬드 눈 -- 간이주점 ‘세계’

Index Term-Uncontrolled  

체코문학 체코소설

Added Entry-Personal Name  

Hrabal, Bohumil, , 1914-1997

Added Entry-Personal Name  

송순섭

Added Entry-Personal Name  

김경옥

기타저자  

흐라발, 보후밀, , 1914-1997

Price Info  

\15000

 

118494

Control Number  

shingu:353358

책소개  

체코가 가장 사랑하는 국민작가 보흐밀 흐라발 대표작 엄선!

20세기 가장 중요한 작가 가운데 하나인 보후밀 흐라발 사후 110주년 기념 대표 소설집 『이야기꾼들』이 민음사에서 출간되었다. 체코는 프란츠 카프카, 밀란 쿤데라, 카렐 차페크, 야로슬라프 하셰크 등 20세기에 세계적인 작가들을 배출한 문학 강국이다. 그중에서 보후밀 흐라발은 체코어로 작품을 쓴 소설가로서 체코가 가장 사랑하는 국민작가이며, 그의 소설들은 전 세계 30여 개 언어로 번역되어 300만 부가 팔린 세계적인 베스트셀러다. 체코슬로바키아의 사회주의 정권이 규정한 예술 강령에 의해 그의 작품들은 검열된 판본, 지하 출판된 판본, 그리고 해외 판본 등으로 유통되었지만, 그의 명성은 세계적으로 더욱 알려졌고 ‘20세기 가장 중요한 작가들’ 가운데 한 명으로 평가받고 있다.
『이야기꾼들』에는 흐라발 최고의 걸작으로 꼽히는 「엄중히 감시받는 열차」와 작가 특유의 자유로운 상상이 녹아 있는 단편들이 수록돼 있다. 특히 「이야기꾼들」, 「장례식」, 「이온토포레시스」, 「다이아몬드 눈」 등 4개 단편들은 체코어에서 우리말로 옮기기 까다로워서 소개되지 못한 작품들인데 이번에 국내 최초로 번역되었다. 「엄중히 감시받는 열차」는 영화화되어 ‘아카데미 외국어영화상’(1967년)을 수상한 작품이다. 보후밀 흐라발은 국내에서는 『너무 시끄러운 고독』으로 잘 알려진 작가이지만, 아직 동유럽 소설에 친숙지 않은 독자에게 『이야기꾼들』은 훌륭한 입문 작품이 된다. 또 흐라발을 사랑하는 독자에게는 소중한 선집이 될 것이다.

“보흐밀 흐라발은 어디서도 찾아볼 수 없는 최고로 매력적인 프라하를 보여 준다. 그는 평범한 사람들의 유머를 극적으로 드라마틱한 상상력과 연결시킨다.” -밀란 쿤데라