충청도 사투리의 멋과 정서를 잘 담아낸 책이다. 충청도 사투리뿐 아니라 함경도, 제주도, 경상도, 전라도 등 그리 크지 않은 나라이지만 여전히 사투리는 존재한다. 사투리는 표준어와 상대되는 말인 ‘방언’으로 따로 분류하고, ‘방언’으로조차 분류되지 않는 말들이 수두룩하지만, 표준어가 강제되는 시대에도 여전히 사투리는 지역 사람들의 삶속에서 살아 숨쉬고 있다.언어학자이면서 충청도 사투리를 연구해 온 이명재 작가의 〈속터지는 충청말〉에 이은 두 번째 시리즈인 이 책은, 전편에 이어 충청도 사투리의 멋과 정서를 잘 담아냈다는 평가를 받는다. 이명재 작가 못지않게 충청도 사투리가 구수한 이정록(시인, 동화작가) 작가는 “충청도 말의 커다란 가마솥이었던 이문구 선생님께서 살아계시다면, 땀에 전 이명재 시인의 작업을 얼마나 애틋해 하실까” 하며 “모래밭에서 깨알 줍듯 더디지만 눈부시다”며 이명재 작가의 충청도 사투리 채록 작업을 평가했다.〈속터지는 충청말 1〉이 충청도 사투리에 얽힌 작가의 삶과 충청도 사람들의 멋과 정서를 잘 드러냈다면 〈속터지는 충청말 2〉는 충청도 사투리를 언어학적으로 분석한 책이다. 이는 사투리를 방언으로 치부하기보다는, 표준어도 서울에서 사용하는 방언이라는 인식처럼, 표준어와 대등한 위치에서 바라봐야 한다는 작가의 철학이 담겨 있다고 할 수 있다. “방언이나 사투리는 나쁜 말이 아니다. 충청의 방언이나 사투리가 나쁜 말이라면, 어쩌면 우리 국어도 영어에 비해 나쁜 말이 되어야 한다. 우리 국어가 훌륭한 말인 것처럼 충청의 방언과 사투리도 훌륭한 말이다. 공식적인 자리나 의사소통에 문제가 있는 자리라면 표준말을 써야할 것이다. 그렇지만 앞뒤 구분 없이 지역말은 쓰지 말아야 한다든지, 사투리를 안 좋은 말이라고 비하하는 일은 없어야 한다.”이명재 작가는 사투리 연구에 대한 공을 인정받아 2021년 한글학회로부터 국어운동 표창을 받았다.