자료유형  

 단행본

ISBN  

9788968176869 93840 \38000

언어부호  

본문언어 - kor본문언어 - eng, 원저작언어 - eng

청구기호  

842 셰68ㅎ전

저자명  

셰익스피어, 윌리엄 , 1564-1616

서명/저자  

(주석과 함께 읽는) 햄릿 / 윌리엄 셰익스피어 원저 ; 전상범 지음

발행사항  

서울 : 한국문화사, 2018

형태사항  

ix, 549 p ; 24 cm

주기사항  

영어 원작을 한국어로 번역 ; 본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨

주기사항  

원저자명: William Shakespeare

원저자/원서명  

Hamlet : prince of denmark

키워드  

영국희곡 영국문학

기타저자  

Shakespeare, William , 1564-1616

기타저자  

전상범 , 1932- , 田相範

가격  

\38000

Control Number  

shingu:306737

책소개  

영문학도를 위한, 세상에서 가장 자세한 주석본

셰익스피어의 영어는 그의 활동연대로 보아 초기근대영어에 속한다. 근본적으로 초기근대영어는 현재의 영어와 크게 다르지 않으나 16세기의 영어가 현대영어와 동일할 수는 없다. 주의해 읽지 않으면 오해할 표현이 적지 않다. 그리하여 에 관한 기본적인 주석은 물론, 오역하기 쉬운 문장까지 고?중세 영어에 능통한 언어학자인 전상범 교수가 세밀하게 주석을 달았다.